New Hong Kong Restaurant border top
New Hong Kong Restaurant logo
New Hong Kong Restaurant Dinner Menu


前言
Your Satisfaction Is Our Goal! Thanks For Coming!

有道是:民以食为天!在眼花繚亂的 正宗之爭中,本酒樓礼聘富有经验的粵港名廚,烹調地道的粵港菜式,讓各位貴賓在閑遐之餘能品償到地道粵港風味。而您的放心,您的滿意,則是本酒樓一如既往的宗旨!歡迎光臨!

Download a pdf copy of our take-out menu here.




Special Family Dinner : Served For Two or More Persons

No. 1 $14.00 Per Person
Soup of the Day
Barbecued Pork
Fried Prawns
Mongolian Beef
Sweet and Sour Pork
Chicken Chow Mein
Pork Fried Rice


For Four or More Add:
Almond-Fried Chicken
For Six or More Add:
Squid with Mixed Vegetable
For Eight or More Add:
Rock Cod Fillet With Black Bean Sauce

No. 2 $16.00 Per Person
Soup of the Day
Barbecued Pork
Fried Prawns
Crispy Duck
Mongolian Beef
Prawns with Lobster Sauce
Hong Kong Chow Mein
Shrimp Fried Rice


For Four or More Add:
Sweet and Sour Pork
For Six or More Add:
Rock Cod Fillet With Black Bean Sauce
For Eight or More Add:
General Tao's Chicken

No. 3 $18.00 Per Person
Soup of the Day
Barbecued Pork
Egg Roll
Crispy Duck
Cantonese Beef Steak
Prawns with Galic Sauce
Hong Kong Chow Mein
Young Chow Fried Rice
	


For Four or More Add:
Squid with Mixed Vegetable
For Six or More Add:
Rock Cod Fillet With Sweet and Sour Sauce
For Eight or More Add:
Special Crispy Chicken


Individual Combination Meal

A. $14.00
Soup of the Day
Barbecued Pork
Sweet and Sour Pork
Fried Prawns
Chicken Chow Mein
Pork Fried Rice
	

B. $16.00
Soup of the Day
Barbecued Pork
Sweet and Sour Chicken
Fried Prawns
Hong Kong Chow Mein
Young Chow Fried Rice
	


頭檯

1. 本樓拼盤  
2. 涼拌海蜇	
3. 叉燒 	
4. 蒜子排骨 	
5. 炸雞翼 	
6. 春卷
7. 鍋貼
8. 酥炸生蠔 	
9. 炸蝦 	
10. 椒鹽鮮尤 	
11. 椒鹽豆腐
	
Appetizers

House Appetizers (B.B.Q. Pork, Fried Prawns, Egg Rolls, Wings)
Jelly Fish (Cold Plate)
Barbecued Pork
Garlic Sparerib
Fried Chicken Wing
Egg Rolls (5)
Pot Sticker (6)
Fried Oysters
Fried Prawns
Deep Fried Squid with Salt and Pepper
Deep Fried Tofu with Salt and Pepper
	
a

15.00
15.00
10.95
10.95
8.95
7.50
8.95
12.95
12.95
12.95
9.95
	


湯類

12. 极品佛跳墙
(足十位用) 
13. 蟹肉素魚翅羹 	
14. 紅燒雞絲素翅 	
15. 蟹肉燕窩羹 	
16. 蟹肉魚肚羹 	
17. 雞絲魚肚羹 	
18. 西湖牛肉羹 	
19. 雞茸粟米羹 	
20. 海鮮豆腐湯 	
21. 酸辣湯 	
22. 紫菜肉片湯 	
23. 鹹蛋/火鴨芥菜湯 	
24. 鍋巴湯 	
25. 雲吞湯 	
26. 雞茸蛋花湯
	
Soup

The Imperial Seafood Combination Soup (Please give 48 hrs notice) 
For Ten People
Crabmeat and Imitation Shark Fin Soup
Shredded Chicken and Imitation Shark Fin Soup
Crabmeat and Bird's Nest Soup
Crabmeat and Fish Maw Soup
Shredded Chicken and Fish Maw Soup
West Lake Soup
Chicken and Corn Soup
Seafood and Tofu Soup
Hot and Sour Soup
Seaweed Soup
Mustard Green with Salted Egg or BBQ Duck Soup
Sizzling Rice Soup
Wonton Soup
Egg Flower Soup
	
.

488.00

45.00
38.00
29.00
15.50
13.50
10.95
10.95
10.95
10.95
10.95
10.95
10.95
10.95
10.95
	


龍蝦,蟹類

27. 龍蝦或蟹 (可選擇薑蔥、
豉汁、奶油、上湯、
香草、避風塘、椒鹽、
清蒸或蒜茸蒸
	
Lobster or Crab

Lobster or Crab with (Choices: Ginger and Green Onion;  
Black Bean Sauce;  Chef's Special Broth;  Butter Sauce;  
Basil Sauce;  Salt and Pepper Sauce;  Chili and Garlic Sauce;  
Steamed with Garlic Sauce)
	
.

Seasonal Price
	


象撥蚌,蜆類

28. 象撥蚌或蜆(可選白灼、
豉汁或油泡象撥蚌)
	
Geoduck or Clam

Geoduck or Clam with (Choices: Poach with Sauce on the Side;
Sauteed Style and Black Bean Sauce)
	
.

Seasonal Price
	


魚類

29. 石斑,鯽魚或其他類
(可選擇清蒸、紅燒、
豉汁蒸、甜酸)

30. 斑球、龍脷力球
(可選擇豉椒、甜酸、
油泡、椒鹽或粟米)
	
Fish

Rock Cod, Sole and Tilapia Etc. With (Choices: Steamed With
Ginger & Onion;  Steamed with Black Bean Sauce;  Sweet & Sour;
Braised Style)

Fish Fillet With (Choices: Black Bean Sauce;  Sweet & Sour Sauce;
Sauteed;  Salt & Pepper Sauce;  Corn Sauce)
	
.

Seasonal Price



13.95
	


鮑魚類

31. 蚝皇原只鮑魚  	
32. 红烧大鲍翅 	
33. 鮑片扒海參 	
34. 鮑片扒花菇
	
Abalone

Braised Large Whole Abalone in Oyster Sauce
Braised Whole Abalone with Shark Fin
Braised Sliced Abalone with Sea Cucumber
Braised Sliced Abalone with Chinese Mushrooms
	
.

Current Price
Current Price
45.00
35.00
	


蝦球,帶子類

35. 蜜桃沙律蝦  	
36. 蜜桃明帶子 	
37. 油泡蝦球/帶子 	
38. 腰果蝦球/帶子 	
39. 雙菇蝦球/帶子 	
40. 豉汁蝦球/帶子 	
41. 咖喱蝦球/帶子 	
42. 椒鹽中蝦/帶子 	
43. 蝦龍糊 	
44. 魚香蝦球
	
Prawn, Scallop

Prawns with Walnut and Cream Sauce
Scallops with Walnut and Cream Sauce
Sauteed Prawns or Scallops
Prawns or Scallops with Cashew Nuts
Prawns or Scallops with Two Kinds of Mushroom
Prawns or Scallops with Black Bean Sauce
Prawns or Scallops with Curry Sauce
Prawns (In Shell) or Scallops with Salt & Pepper
Prawns with Lobster Sauce
Prawns with Garlic Sauce
	
.

15.95
15.95
13.95
13.95
13.95
13.95
13.95
15.95
13.95
13.95
	


生蠔類

45. 薑蔥大生蠔 	
46. 火腩炆生蠔 	
47. 豉汁炆生蠔
	
Oyster

Oyster with Ginger and Green Onion
Oyster with Roasted Duck
Oyster with Black Bean Sauce
	
.

13.95
13.95
13.95
	


鮮尤類

48. 白灼鮮尤 
49. 油泡鮮尤 	
50. 豉汁鮮尤 	
51. 蝦醬鮮尤
	
Squid

Poach Squid with Sauce on the Side
Sauteed Squid
Squid with Black Bean Sauce
Squid with Salted Shrimp Sauce
	
.

12.95
12.95
12.95
12.95
	


鐵板類

52. 海鮮鐵板  
53. 蝦球鐵板 	
54. 生蠔鐵板 	
55. 牛柳鐵板 	
56. 牛子骨鐵板 	
57. 豬扒鐵板 
	
Hot Plate

Seafood Hot Plate
Prawns Hot Plate
Oyster Hot Plate
Beef Steak Hot Plate
Short Rib Hot Plate
Pork Chop Hot Plate
可選擇豉汁、沙爹或黑椒 Choice of Black Bean Sauce, Satay Sauce or Black Pepper Sauce for Hot Plates.
.

13.95
13.95
13.95
13.95
13.95
11.95
	


煲子菜類

58. 海鮮豆腐煲 	
59. 薑蔥什會煲 	
60. 八珍豆腐煲 	
61. 火腩生蠔煲 	
62. 五香牛腩煲 	
63. 啫啫滑雞煲 	
64. 薑蔥牛肉煲 	
65. 魚香茄子煲 	
66. 薑蔥斑片煲
67. 梅菜或芋頭扣肉煲
	
Hot Pot

Seafood and Tofu Hot Pot
Hong Kong Class Hot Pot
Eight Spices Bean Cake Hot Pot
Roasted Pork with Oyster Hot Pot
Stewed Beef Brisket Hot Pot
Sizzling Chicken Hot Pot
Beef with Ginger and Green Onion Hot Pot
Eggplant Hot Pot
Fish Fillet with Ginger and Green Onion Hot Pot
Preserved Vegetable or Taro with Pork Hot Pot
	
.

13.95
13.95
13.95
13.95
13.95
13.95
12.95
12.95
13.95
13.95
	


雞鴨類

68. 招牌炸子雞 	
69. 鹽焗走地雞	
70. 脆皮糯米雞 	
71. 左宗棠雞 	
72. 北菇蒸滑雞 	
73. 雙菇雞球 	
74. 豉椒鸡球 	
75. 腰果雞丁 	
76. 麻辣子雞 	
77. 咖喱雞球 	
78. 宮保雞丁 	
79. 杏仁雞 	
80. 甜酸雞 	
81. 檸檬雞 	
82. 西蘭雞片 	
83. 雜菜雞片 	
84. 北京片皮鴨 	
85. 明爐燒鴨 	
86. 八珍扒大鴨 	
87. 海鮮扒大鴨
	
Poultry

House Special Fried Chicken
Free Range Chicken with Salt and Ginger Powder
Stuffed Whole Chicken (Please give 24 hr notice)
General Tao's Chicken
Steamed Chicken with Chinese Mushroom
Sliced Chicken with Two Kinds of Mushroom
Sliced Chicken with Black Bean Sauce
Sliced Chicken with Cashew Nut
Hot Pepper Chicken
Sliced Chicken in Curry Sauce
Kung Pao Chicken
Almond Chicken
Sweet and Sour Pineapple Chicken
Deep Fried Chicken Mixed with Lemon Sauce
Sliced Chicken with Broccoli
Sliced Chicken with Mixed Vegetable
Peking Duck
B.B.Q. Duck
Eight Precious Braised Duck (Boneless)
Seafood with Braised Duck (Boneless)
	
.

W18.95  H9.95
W20.95  H10.95
32.95
11.95
11.95
10.95
10.95
10.95
10.95
10.95
10.95
10.95
10.95
10.95
10.95
10.95
29.95
W22.95  H12.50
32.95
32.95
	


豬肉類

88. 京都肉排 	
89. 蒜子排骨/肉排 	
90. 蜜汁排骨/肉排 	
91. 椒鹽排骨/肉排 	
92. 生炒排骨 	
93. 木須肉 	
94. 菠蘿甜酸肉 	
95. 豉汁蒸排骨 	
96. 咸鱼/咸蛋蒸肉饼
	
Pork

Imperial Pork Chop
Sparerib or Pork Chop with Garlic Sauce
Honey Garlic Sparerib or Pork Chop
Salt & Pepper Sparerib or Pork Chop
Stir-fried Spareribs with Sweet & Sour Sauce
Moo Shu Pork (6 Pancakes)
Pineapple Sweet & Sour Pork
Steamed Sparerib with Black Bean Sauce
Steamed Minced Pork with Salty Fish or Salty Egg
	
.

10.95
10.95
10.95
10.95
10.95
11.95
10.95
10.95
10.95
	


牛肉類

97. 蒙古牛肉 	
98. 紫羅牛肉 	
99. 沙茶牛肉 	
100. 蠔油牛肉 	
101. 雙菇牛肉 	
102. 中式牛柳 	
103. 陳皮牛肉 	
104. 腰果牛肉 	
105. 咖喱牛肉 	
106. 湖南牛肉 	
107. 芥蘭牛肉 	
108. 西蘭牛肉 
109. 雜菜牛肉 	
110. 苦瓜牛肉
	
Beef

Mongolian Beef
Pineapple Beef with Ginger
Beef in Satay Sauce
Beef in Oyster Sauce
Beef with Two Kind of Mushroom
Beef Steak in Cantonese Style
Orange Beef
Beef with Cashew Nut
Beef in Curry Sauce
Hunan Beef
Beef with Chinese Broccoli
Beef with American Broccoli
Beef with Mixed Vegetable
Beef with Bitter Melon
	
.

11.95
11.95
11.95
11.95
11.95
13.95
11.95
11.95
11.95
11.95
11.95
11.95
11.95
11.95
	


芙蓉類

111. 芙蓉蛋(可選擇蟹肉、
112. 蝦、叉燒、雞或雜菜)
	
Fu Young

Egg Fu Young with (Choices: Crab Meat, Shrimp)
Egg Fu Young with (Choices: BBQ Pork, Chicken, Mixed Vegetable)
	
.

12.95
10.95
	


豆腐類

113. 百花蒸釀豆腐 	
114. 百花炸釀豆腐 	
115. 紅燒豆腐 	
116. 麻婆豆腐 	
117. 雙菇豆腐 	
118. 海皇玉子豆腐
	
ToFu

Steamed Stuffed Tofu
Pan Fried Stuffed Tofu
Braised Tofu
Spicy Szechuan Tofu
Tofu with Two Kind of Mushroom
Egg Tofu with Seafood
	
.

13.95
13.95
10.95
9.95
10.95
13.95
	


時菜類

119. 蠔油芥蘭 	
120. 魚香茄子 	
121. 北菇扒菜膽 	
122. 幹扁四季豆 	
123. 香草四季豆 	
124. 蒜茸小白菜 	
125. 蒜茸西蘭花 	
126. 豉汁苦瓜 	
127. 炒雜菜 	
128. 羅漢上素
	
Vegetable

Chinese Broccoli in Oyster Sauce
Fish Flavor Eggplant
Chinese Mushroom with Seasonal Vegetable
Green Bean in Dry & Spicy Style
Green Bean in Basil Sauce
Baby Bok Choy with Garlic Sauce
Broccoli with Garlic Sauce
Bitter Melon in Black Bean Sauce
Mixed Vegetable
Vegetable Delight in LuoHan Style
	
.

9.95
9.95
12.95
9.95
9.95
8.95
8.95
8.95
8.95
12.95
	


炒粉面

129. 香港炒麵 	
130. 海鮮炒麵 	
131. 蝦球炒麵 	
132. 蕃茄牛炒麵 	
133. 雞絲/肉絲炒麵 	
134. 鸡肉/牛肉炒面 	
135. 叉燒炒麵 	
136. 豉油王炒麵 	
137. 幹炒/濕炒牛河 	
138. 幹炒/濕炒海鮮河 	
139. 星洲炒米粉
	
Chow Fun or Chow Mein

Hong Kong Chow Mein (Soft or Crispy)
Seafood Chow Mein (Soft or Crispy)
Prawns Chow Mein (Soft or Crispy)
Tomato Beef Chow Mein (Soft or Crispy)
Shredded Chicken or Pork Chow Mein
Chicken or Beef Chow Mein (Soft or Crispy)
B.B.Q. Pork Chow Mein (Soft or Crispy)
Chow Mein with Soy Sauce (Soft)
Beef Chow Fun (Dry or with Gravy)
Seafood Chow Fun (Dry or with Gravy)
Singapore Fried Thin Rice Noodle
	
.

10.95
10.95
10.95
9.50
9.50
9.50
9.50
8.95
9.50
10.95
10.95
	


雲吞湯粉面

140. 招牌窩雲吞面/粉 	
141. 海鮮雲吞面/粉 	
142. 蝦球雲吞面/粉 	
143. 牛腩雲吞面/粉 	
144. 牛肉雲吞面/粉 	
145. 燒鴨雲吞面/粉 	
146. 叉燒雲吞面/粉 	
147. 雲吞面/粉
	
Wonton & Noodle or Fun in Soup

Special Wor Wonton Noodles / Fun
Seafood Wonton Noodles / Fun
Prawn Wonton Noodles / Fun
Beef Brisket Wonton Noodles / Fun
Beef Wonton Noodles / Fun
B.B.Q. Duck Wonton Noodles / Fun
B.B.Q. Pork Wonton Noodles / Fun
Wonton Noodles / Fun
	
.

13.95
9.50
9.50
9.50
8.50
9.50
8.50
8.50
	


飯類

148. 瑤柱蛋白炒飯
149. 鮑粒蛋白炒飯 	
150. 楊州炒飯 	
151. 海鮮炒飯 	
152. 鮮虾炒飯 	
153. 雞炒飯 	
154. 生炒牛肉飯 	
155. 叉燒炒飯 	
156. 鹹魚雞粒炒飯 	
157. 生炒糯米飯 	
158. 海鮮會飯 	
159. 滑蛋蝦球飯 	
160. 脆皮火鴨飯 	
161. 五香牛腩飯 	
162. 北菇雞會飯 	
163. 咖喱牛/雞飯 	
164. 蕃茄牛肉飯 	
165. 滑蛋牛肉飯 	
166. 免治牛肉飯 	
167. 白飯
	
Rice

Dried Scallop & Egg Fried Rice
Diced Abalone Fried Rice
Young Zhou Fried Rice
Seafood Fried Rice
Shrimp Fried Rice
Chicken Fried Rice
Beef Fried Rice
B.B.Q. Pork Fried Rice
Salted Fish Chicken Fried Rice
Special Fried Sticky Rice
Seafood Combination with Steamed Rice
Soft Egg & Prawns with Steamed Rice
B.B.Q Duck with Steamed Rice
Beef Brisket with Steamed Rice
Chinese Mushroom & Chicken with Steamed Rice
Curry Beef or Chicken with Steamed Rice
Tomato Beef with Steamed Rice
Soft Egg & Beef with Steamed Rice
Minced Beef with Steamed Rice
Steamed Rice
	
.

15.95
13.95
9.95
9.95
9.95
8.95
8.95
8.95
10.95
10.95
10.95
10.95
8.95
8.95
8.95
8.95
8.95
8.95
8.95
1.25
	




Every Item Could Be Asked For Spicy
Menu and menu prices are subject to change without prior notice. Please call to confirm.
Hong Kong Seafood Restaurant 2010 | 9400 Rainier Avenue South Seattle, WA 98118 | 206.723.1718
email: questions@thehkrestaurants.com
New Hong Kong Restaurant border bottom

Home

Dim Sum Menu

Lunch Specials

Dinner Menu

Events

Directions